techo, pan y trabajo


La dignidad humana debería ser 

un derecho incuestionable ya en el siglo XX.

Y seguimos debatiendo entre izquierda y derecha... 

No puede haber un equilibrio sano así.


Claramente, no aprendimos nada importante 

en las escuelas, si seguimos discutiendo 

sin trascender esas cuestiones e ir al hueso 

de la cuestión humana que es poder cubrir 

las necesidades básicas de todos los seres 

humanos vivos.


Es la primera injusticia, a la que le siguen muchas más...





El Infinito - Giacomo Leopardi (1798-1837)


Siempre caro me fue este yermo monte
Y ese obstáculo, que de esta parte
Del último horizonte la vista excluye.
Mas sentado y mirando interminables
Espacios tras él, y sobrehumanos
Silencios, y profundísima quietud
Mi mente imagina; tanto que por poco
mi corazón se asusta. Y como el viento
oigo susurrar entre las plantas, yo aquel
Infinito silencio a esta voz
Voy comparando: y me acuerdo de lo eterno,
Y las muertas estaciones, la presente
viva, y su sonido. Así en esta
Inmensidad mi pensamiento se hunde:
Y el naufragio me es dulce en este mar.




Otra versión:


Amé siempre esta colina,
y el cerco que me impide ver
más allá del horizonte.
Mirando a lo lejos los espacios ilimitados,
los sobrehumanos silencios y su profunda quietud,
me encuentro con mis pensamientos,
y mi corazón no se asusta.
Escucho los silbidos del viento sobre los campos,
y en medio del infinito silencio tanteo mi voz:
me subyuga lo eterno, las estaciones muertas,
la realidad presente y todos sus sonidos.
Así, a través de esta inmensidad se ahoga mi pensamiento:
y naufrago dulcemente en este mar.




Versión de Carlos López S.





Todo pasa - Álvaro Yunque (c.1920)


Todo pasa: glorias, muertes,
revoluciones, miserias,
líderes, credos, proclamas,
martirios, héroes, poetas,
odios, fracasos, victorias,
fes, entusiasmos, ideas,
desolaciones, tiranos,
hazañas, cruces, banderas,
maquinarias, tradiciones,
gritos, puños, sables, fechas,
ruegos, himnos... ¡Todo pasa!
Todo pasa, el pueblo queda.















otro San Cayetano sin trabajo suficiente


No soy religiosa pero a veces

siento que no queda otra opción

más viable y cierta que la fé...


Qué miseria este gobierno

en este país.

Qué miseria la nueva derecha

en el mundo.

Qué quedará después de esto...





Cómo pedirle a San Cayetano (esta es su oración):

"Glorioso San Cayetano, aclamado por todos los pueblos padre de providencia porque socorres con grandes milagros a cuantos te invocan en sus necesidades: acudo a tu altar, suplicando que presentes al Señor los deseos que confiadamente deposito en tus manos.
(Aquí se expresan las gracias que se desea obtener)
Haz que estas gracias, que ahora te pido, me ayuden a buscar siempre el Reino de Dios y su Justicia, sabiendo que Dios (que viste de hermosura las flores del campo y alimenta con largueza las aves del cielo) me dará las demás cosas por añadidura.
Amén."




Agosto y Dionisio (notas)



Para los griegos la verdad aparece. La verdad está en el aparecer.
Dioniso aparece. Está en las fibras del vino. Aparece con el vino.
Determinación para que vayamos adelante.
Dioniso es un dios problemático.
Poner unas señales para no perder el camino.

La embriaguez sobria. La dualidad, la ambigüedad.
Si realmente eres Dios manifiéstate como tal.
Relámpago. Fulminó a Semele
Pluralidad de lo divino. Cada poeta tiene su versión de Dionisio. 

Extranjero, queer y salvaje. Una especie de redención pagana. 
Restos de Dionisio en los humanos...
Un hallazgo único. Una imagen de Dionisio crucificado.
La Nemosina (memoria) es la madre las artes, musas. 
Y para olvidar los males.
El farmakon, veneno y cura. Gorgias. 
Farmakon son las palabras. 
Como el vino, cura o veneno.

Dionisio. El más terrible y el más amable para los humanos
Inoperatividad. La finitud es el contexto. El momento.
Armonía: Mantener la diversidad en un equilibrio.
Diotima. Holderlin en el Hiperion. Amor y belleza
Poros, la riqueza y la abundancia. / Penia, pobreza, va a buscar...
Escalera ontológica. La lengua por sí misma es pensamiento.
Subir peldaño por peldaño hasta la verdad.


Lo riesgoso - Constantino Cavafis


Dijo Mirtias (un estudiante sirio
de Alejandría: bajo el reinado
de augusto Constante y augusto Constancio,
gentil en parte, y en parte cristianizado):
“Fortalecido con meditación y estudio,
yo no temeré a mis pasiones como un cobarde.
Mi cuerpo a los placeres entregaré,
a las delectaciones soñadas,
a los más atrevidos deseos amorosos,
a los lúbricos impulsos de mi sangre, sin
ningún temor, porque cuando quiera –
y tenga decisión, fortalecido
como estaré con meditación y estudio –
en los momentos críticos he de reencontrar
mi espíritu, igual que otrora, ascético”.






Qué haría Bob Dylan


Qué haría Bob Dylan ante una situación así?

me pregunto cuando me veo en aprietos 

por algún motivo social, en algún intercambio

que resulta ciertamente inesperado y pone en jaque 

mis expectativas, y mi "sentido común". 


Qué haría Bob Dylan ante una situación así?

me pregunto cuando me veo en aprietos...

Es un modo de abrir, de generar más posibilidades

desde el lenguaje, desde lo que se puede decir o no,

de los límites necesarios para poder convivir armónicamente

en sociedad, en los espacios en los que una tiene 

que tomar decisiones.






Himno Nacional Argentino (Letra: Vicente López y Planes, Música: Blas Parera, 1812)


¡Oíd, mortales!, el grito sagrado:
¡libertad!, ¡libertad!, ¡libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas
ved en trono a la noble igualdad.

Se levanta en la faz de la tierra
una nueva gloriosa nación.
Coronada su sien de laureles,
y a sus plantas rendido un león. (bis)

Estribillo (con coro)
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir: (bis)
coronados de gloria vivamos,
o juremos con gloria morir. (tris)

De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar. (bis)
La grandeza se anida en sus pechos
a su marcha todo hacen temblar.

Se conmueven del Inca las tumbas,
y en sus huesos revive el ardor,
Lo que ve renovando a sus hijos
de la Patria el antiguo esplendor. (bis)

Estribillo (con coro)
Pero sierras y muros se sienten
retumbar con horrible fragor. (bis)
Todo el país se conturba por gritos
de venganza, de guerra, y furor.

En los fieros tiranos la Envidia
escupió su pestífera hiel. (bis)
Su estandarte sangriento levantan
provocando a la lid más cruel. (bis)

Estribillo (con coro)
¿No los veis sobre México y Quito
arrojarse con saña tenaz? (bis)
¿Y cuál lloran, bañados en sangre
Potosí, Cochabamba, y La Paz?

¿No los veis sobre el triste Caracas
luto, y llanto, y muerte esparcir?
¿No los veis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir? (bis)

Estribillo (con coro)
A vosotros se atreve argentinos
el orgullo del vil invasor.
Vuestros campos ya pisa contando
tantas glorias hollar vencedor. (bis)

Mas los bravos que unidos juraron
su feliz libertad sostener
a estos tigres sedientos de sangre
fuertes pechos sabrán oponer.
Estribillo (con coro)

El valiente argentino a las armas
corre ardiendo con brío y valor:
El clarín de la guerra, cual trueno
en los campos del Sud resonó.

Buenos Aires se pone a la frente
de los pueblos de la ínclita unión.
Y con brazos robustos desgarran
al ibérico altivo león.

Estribillo (con coro)
San José, San Lorenzo, Suipacha,
ambas Piedras, Salta, y Tucumán,
la colonia y las mismas murallas [11]
del tirano en la banda Oriental. (bis)

Son letreros eternos que dicen:
aquí el brazo argentino triunfó;
aquí el fiero opresor de la Patria
su cerviz orgullosa dobló. (bis)

Estribillo (con coro)
La Victoria al guerrero argentino
con sus alas brillantes cubrió.
Y azorado a su vista el tirano
con infamia a la fuga se dio. (bis)

Sus banderas, sus armas, se rinden
por trofeos a la libertad.
Y sobre alas de gloria alza el pueblo
trono digno a su gran majestad.[12]

Estribillo (con coro)
Desde un polo hasta el otro resuena
de la fama el sonoro clarín. (bis)
Y de América el nombre enseñando
Les repite, mortales, oid:

Ya su trono dignísimo abrieron [12]
las Provincias Unidas del Sud.
Y los libres del mundo responden
al gran pueblo argentino salud. (bis)

Estribillo (con coro)




El Himno Nacional Argentino es el himno oficial de Argentina y uno de los símbolos patrios de ese país. Fue escrito por Vicente López y Planes en 1812 y compuesto por Blas Parera, un año más tarde. Originalmente fue denominado Marcha patriótica, luego, Canción patriótica nacional y posteriormente fue Canción patriótica. Una publicación en 1847 lo llamó «Himno Nacional Argentino», nombre que ha conservado y con el cual es conocido.
El Día del Himno Nacional Argentino es el 11 de mayo.







Canción patriótica (1810) - Esteban de Luca (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 2 de agosto de 1786 – Río de la Plata, 17 de mayo de 1824)


Sudamericanos,

mirad ya lucir

de la dulce patria

la aurora feliz.


La América toda 

se conmueve al fin,

y a sus caros hijos

convoca a la lid,

a la lid tremenda

que va a destruir

a cuantos tiranos

ósanla oprimir


De la gloria el genio

ardor varonil

infunda en los pechos; 

su fuerza sentid.

Si el déspota impío

atentare vil

vuestra libertad,

al punto acudid. 


España fue presa

del Galo sutil,

porque a los tiranos

rindió la cerviz.

Si allá la perfidia 

perdió a pueblos mil,

libertad sagrada,

y unión reine aquí.


La patria en cadenas

no vuelva a gemir, 

en su auxilio todos

la espada ceñid.

El padre a sus hijos

pueda ya decir:

gozad de derechos 

que no conocí.


De la patria al ceno

volando venid,

que el sol os preside

en su alto zenit. 

Bellas argentinas,

de gracia gentil,

os tejen coronas

de rosa y jazmín.






Esteban José Mariano de Luca y Patrón (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 2 de agosto de 1786 – Río de la Plata, 17 de mayo de 1824) fue un poeta y militar argentino, director de la Fábrica de Armas de Buenos Aires en los años siguientes a la Revolución de Mayo. Fue amigo del poeta Vicente López y Planes (letrista del Himno Nacional Argentino de 1813). Vivió en San Telmo, donde todavía se encuentra su casa con una placa en la fachada, sobre la calle Carlos Calvo, entre Defensa y Balcarce.



IBM Watson on Language + Bob Dylan TV Commercial (2016)












 

Diosa - Chancha Vía Circuito & Sofía Viola - Letra: Pedro Canale & Sofía Viola (2026)

Solamente hay una cosa Maravillosa y sin color Que está el aire, en un respiro En un silencio, en el sol Pa que ser tan vanidosa Ante todo es milagrosa Nunca será peligrosa Anda volando en el aire Como mariposa Por supuesto es mucha cosa Pal que ríe, reza, llora o goza Pal que bebe pal que no Pal del margen, para Dios La existencia es más hermosa A su lado siento cosas Me hace bien al corazón Donde sea que esté Esa será una experiencia religiosa Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa Como Saraswati enciende su corona! Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa, Diosa Santa Cecilia! Siempre al lado en mi camino Desde la cuna hasta el vino Todo le debo Pa´ eso vivo Siempre al lado en mi camino Desde la cuna hasta el vino Todo le debo Pa´ eso vivo Canto a los pajaritos A lo humano y lo divino Pa los sabios, pa los niños Pa los nadie y los algunos Los del medio, todo el mundo Ofrezco mi voz Pa que lo bailes Mi amor Sale de mis adentros para vos




Choices - Tess Gallagher



I go to the mountain side
of the house to cut saplings,
and clear a view to snow
on the mountain. But when I look up,
saw in hand, I see a nest clutched in
the uppermost branches.
I don’t cut that one.
I don’t cut the others either.
Suddenly, in every tree,
an unseen nest
where a mountain
would be.







for Drago Štambuk




Copyright Credit: Tess Gallagher, "Choices" from Midnight Lantern: New and Selected Poems. Copyright © 2011 by Tess Gallagher. Reprinted by permission of Graywolf Press.

Source: Midnight Lantern: New and Selected Poems (Graywolf Press, 2011)

The Sage - Denise Levertov


The cat is eating the roses:
that's the way he is.
Don't stop him, don't stop
the world going round,
that's the way things are.
The third of May
was misty; fourth of May
who knows. Sweep
the rose-meat up, throw the bits
out in the rain.
He never eats
every crumb, says
the hearts are bitter.
That's the way he is, he knows
the world and the weather.






Denise Levertov (Ilford, UK, 1923 - Seattle, USA, 1997)







De todo te olvidas (Cabeza de novia) - Tango cantado por Carlos Gardel (1929)


Música: Salvador Merico 
Letra: Enrique Cadícamo 




De un tiempo a esta parte, muchacha,
te noto más pálida y triste... Decí ¿qué tenés? 
Tu carita tiene el blancor del loto 
y yo, francamente, chiquita, no sé... 
¿Qué pena te embarga? ¿Por qué ya no ríes 
con ese derroche de plata y cristal? 
Tu boquita, donde sangraron rubíes, 
hoy muestra una mueca, trasuntando un mal... 

El piano está mudo. 
Tus ágiles manos 
no arrancan el tema 
del tango tristón... 
A veces te encuentro 
un poco amargada, 
llorando, encerrada, 
en la habitación. 
Y he visto, extrañando, 
que muy a menudo, 
"de todo te olvidas", 
cabeza de novia, 
¡nimbada de amor! 

¿Qué es lo que te pasa? Cuéntame; te ruego
que me confidencias tu preocupación... 
Acaso tu pena es la que Carriego, 
rimando cuartetas, a todos contó. 
"De todo te olvidas, cabeza de novia", 
pensando en el chico que en tu corazón 
dejó con sus besos sus credos amantes, 
como un ofertorio de dulce pasión...







Buenos Aires Vos Quien Sos - Julieta Laso (2018)


Caprichosa, la reina del Plata
Colecciona amores que te matan
Goyeneche, Troilo, Maradona
Macedonio, Borges y un idioma

Que va al vesre como este destino
Gambeteando piñas, Nicolino
Sos Eladia y nazar anchorena
El peine de Ringo Bonavena

La que me hace llorar, la dueña de mi amor
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
La de avenida Alvear, puta en Constitución
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
La risa de Gardel, las manos de Perón
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Lisandro y yo en un bar, Narciso al mostrador

Esta alergia cada primavera
Coche te pisa, bondi que no frena
Sos Cerati, Charly, Luca Prodan
Nelly Omar y Manzi, Ferrer y Piazzolla

Reino del revés de María Elena
Ya no habrá más olvido ni pena
Clase media, progre y remolona
Merca que acelera las neuronas

Pompeya y más allá, siempre la inundación
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Luis Spinetta luz, Miguel Abuelo sol
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Los tanos del café puteando contra Dios
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Martín de Villarreal, los pibes Cromañón

Agua con azufre, puro riachuelo
Político miente, palomas al cielo
Rosalinda, oasis en Flores
Santa Rita con su mal de amores
La Boca, Quinquela, la Fernández Fierro
Mis noches de gato, mis días de perro
Pecados y culpa, virgen milagrosa
Trucho que te vende cualquier cosa

El de "chau, no va más", la de naranjo en flor
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
La Mezzeta, Güerrín, cerveza en El Balón
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
El Laucha con su cruz, las noches del Tuñón
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
La barra de José por puente Pueyrredón

Nos une el amor hasta el espanto
Clarín, La Nación, Espíritu Santo
San Martín de Tours, Liniers, Mataderos
Villa 21 y Puerto Madero
Umbral, calle Honduras, verso de Carriego
Moris caminando por plaza Dorrego
Libros por Corrientes, San Telmo empedrado
Las mejores minas que hay ningún lado

Paragua de fumar, abril lleno de flor
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
El hotel Castelar, Rivadavia y Rincón
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Sos Lugano 1 y 2, el Tripa con Limón
(Buenos Aires, ¿vos quién sos?)
Tu maldita humedad, tu bendita canción