El error más grande de un bully / A bully's biggest mistake
El error más grande de un bully
es creer que el otro, a quien agrede,
es más idiota que él.
Tan idiota como para no querer
tomar represalía o revancha
de algún tipo, en un futuro.
El bully es tan tonto que se cree su propio papel
y cree que lo que hace no tiene consecuencias.
Como si lo que hiciera no tuviese efecto...
O porque se cree superior a las leyes
como si fuese un rey/reina en su mente.
Y todos sabemos que en una República
y en cualquier lugar del Universo
toda acción tiene su efecto, su respuesta.
Es como el Karma, o como el uso
de la palabra o de la fuerza.
Más si es sobre otra persona.
The bully's biggest mistake
is to believe that the other, the one who he/she attacks,
is more idiot than himself/herself.
So idiot as to not want
to take any retaliation or revenge
of any type in a future time.
The bully is so silly that he believes his own role
and thinks that what he does has no consequences.
As if what she does had no effect...
Or because she believes she is superior to the Law
as if she were a King or Queen in his/her mind.
And everybody knows that in a Republic
and in any place of the Universe
Every action has its effect, its response.
It's like Karma, or like the use
of the word or the force.
More if it's over another person.
Vale recordar
Lo que da vida no mata.
Y lo que mata no da vida.
Vale tanto para seres vivos,
sustancias y personas.
Qué coreografía le dejaremos a la memoria espacial? - Adrián Quinteros
Qué coreografía le dejaremos
[ a la memoria espacial?
La ostentación, la vanidad,
el pánico?
Fuimos rehenes de una golosina
muy bien dosificada
nos aniñaron
con gimnasios
y membresías
mientras veíamos cómo familias enteras
revolvían nuestra basura
en busca de un abrigo
no hay metáfora
no hay lirismo
Solo un golpe desierto
a nuestro suelo
El rey está desnudo
y llora sin saber porqué
Fuimos advertidos
por quienes encerramos en manicomios
ellxs solo intentaron decirnos
que besarse era fabricar pájaros
pero no nos importó.
Inocencia
Este término se compone del prefijo negativo in- y del verbo nocere (dañar o perjudicar).
Etimológicamente, significa "la cualidad de no hacer daño" o "ausencia de perjuicio".
A partir de su significado original, el concepto evolucionó
A partir de su significado original, el concepto evolucionó
para referirse a la falta de culpa, malicia o maldad.
La Humanidad necesita volver a la inocencia...
I am, O Anxious One - Rainer Maria Rilke (1905)
I am, O Anxious One. Don't you hear my voice surging forth with all my earthly feelings? They yearn so high, that they have sprouted wings and whitely fly in circles round your face. My soul, dressed in silence, rises up and stands alone before you: can't you see? don't you know that my prayer is growing ripe upon your vision as upon a tree?
If you are the dreamer, I am what you dream. But when you want to wake, I am your wish, and I grow strong with all magnificence and turn myself into a star's vast silence above the strange and distant city, Time.
I am, you anxious one. Do you not hear me
rush to claim you with each eager sense ?
Now my feelings have found wings,
and, circling, whitely fly about your countenance.
Here my spirit in its dress of stillness
stands before you, — oh, do you not see ?
In your glance does not my Maytime prayer
grow to ripeness as upon a tree ?
Dreamer, it is I who am your dream.
But would you awake, I am your will,
and master of all splendor, and I grow
to a sphere, like stars poised high and still,
with time’s marvellous city stretched below.
Book of Hours (1905)
Poem Of The Land - Mahmoud Darwish
A small evening
A neglected village
Two sleeping eyes
Thirty years
Five wars
I witness that time hides for me
an ear of wheat
The singer sings
Of fire and strangers
Evening was evening
The singer was singing
And they question him
Why do you sing?
He answers them as they seize him
Because I sing
And they have searched him:
In his breast only his heart
In his heart only his people
In his voice only his sorrow
POEMARIO - Música: Taiel Vázquez de Novoa / Letra: Martina B. Vibart (Junio 2026)
Música: Taiel Vázquez de Novoa
Letra: Martina Benitez Vibart
1. Tenaz y audaz 02:23
Recitante: Candela Carreras
2. Cartografía Vívida 03:31
Recitante: Candela Carreras
3. Arena en las manos 02:05
Cantante: Barbara Velazquez
Arte: Tian Firpo
Música a partir de poemas seleccionados por él de mis tres poemarios.
HOY 18hs se lanza CARDIOGRAMA en café Los Galgos (CABA). Acá los tres libros del sello pajarito - arte y libros.
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Y hoy, día loco, le llegó a Adrián Dárgelos (Babasónicos) el libro!!
A quien quiera colaborar con mi tercer libro (o los anteriores), leerlos y/o regalarlos, pueden tomar contacto por pajaritoarteylibros@gmail.com o MD por ig
Y coordinamos envío a cualquier parte del mundo!
Precio / Contribución: $25.000 (pesos arg)
Alias: mbvarteylibros
Si tú flaqueas, yo flaqueo
Si tú flaqueas, yo flaqueo… y esto flaquea.
Pensaba que era potente, fuerte, pero sin hablar
el domingo me dominaba...
y la sensación de que el silencio fuera incómodo
no la entiendo ahora. Ya no pesa el silencio,
no espero nada.
Domingazo invernal conmigo misma, y ver una película erótica.
Quedarme conmigo. Si no siento que haya agua, no me voy a tirar
a la pileta y sentir los golpes. Ya me los di antes como para saber que
prefiero quedarme al margen, en el borde de la pileta, ver si se llena.
Y sino, irme tranquila, sin espamento, como sin pena ni gloria.
Como a veces son las cosas, como en las películas de Jim Jarmusch:
suceden, pasan y se van.
Y todo bien con cómo son las cosas.
Andar con lo propio, con lo posible.
Y todo bien con eso también.
La vida sigue y todo sigue su curso más allá de los amores y frustraciones.
Que crezca lo bueno. Seguir adelante, dar algún giro, lo más inesperado
va a ser divertido, y más adelante todo tendrá más sentido.
La alegría es lo que sostiene, más que el dolor.
Y sí, claro: lo que da placer, duele.
Pero ¿será que gozaba de lo que dolía?
Ese era el dilema.
Best Society - Philip Larkin
When I was a child, I thought,
Casually, that solitude
Never needed to be sought.
Something everybody had,
Like nakedness, it lay at hand,
Not specially right or specially wrong,
A plentiful and obvious thing
Not at all hard to understand.
Then, after twenty, it became
At once more difficult to get
And more desired - though all the same
More undesirable; for what
You are alone has, to achieve
The rank of fact, to be expressed
In terms of others, or it's just
A compensating make-believe.
Much better stay in company!
To love you must have someone else,
Giving requires a legatee,
Good neighbours need whole parishfuls
Of folk to do it on - in short,
Our virtues are all social; if,
Deprived of solitude, you chafe,
It's clear you're not the virtuous sort.
Viciously, then, I lock my door.
The gas-fire breathes.
The wind outside
Ushers in evening rain.
Once more
Uncontradicting solitude
Supports me on its giant palm;
And like a sea-anemone
Or simple snail, there cautiously
Unfolds, emerges, what I am.
Kosmos - Walt Whitman (versión traducida al castellano: de mi autoría)
Quien incluye diversidad y es Naturaleza,
Quien es la amplitud de la tierra, y la rudeza y sexualidad de la tierra, y la gran caridad de la tierra y también el equilibrio,
Quien no ha visto delante desde las ventanas los ojos para nada, o de quien el cerebro sostuvo audiencia con mensajeros por nada,
Quien contiene creyentes y no creyentes, quien es majestuoso/a amante,
Quien sostiene adecuadamente su triuno de proporción de realismo, espiritualismo, y de la estética o intelectual,
Quien habiendo considerado el cuerpo encuentra todos sus órganos y partes bien,
Quien, fuera de la teoría de la tierra y de su cuerpo entiende por sutiles analogías todas las demás teorías,
La teoría de la ciudad, un poema, y de las enormes políticas de estos Estados;
Quien cree no solo en nuestro globo con su sol y luna, pero en otros globos con sus soles y lunas,
Quien, construyendo la casa de sí mismo o sí misma, no para un día sino para todos los tiempos, ve carreras, eras, fechas, generaciones,
El pasado, el futuro, duelando ahí, como el espacio, inseparables juntos.
Who includes diversity and is Nature,
Who is the amplitude of the earth, and the coarseness and sexuality of the earth, and the great charity of the earth and the equilibrium also,
Who has not look’d forth from the windows the eyes for nothing, or whose brain held audience with messengers for nothing,
Who contains believers and disbelievers, who is the most majestic lover,
Who holds duly his or her triune proportion of realism, spiritualism, and of the æsthetic or intellectual,
Who having consider’d the body finds all its organs and parts good,
Who, out of the theory of the earth and of his or her body understands by subtle analogies all other theories,
The theory of a city, a poem, and of the large politics of these States;
Who believes not only in our globe with its sun and moon, but in other globes with their suns and moons,
Who, constructing the house of himself or herself, not for a day but for all time, sees races, eras, dates, generations,
The past, the future, dwelling there, like space, inseparable together.
Shut not your doors to me, proud libraries - Walt Whitman
Shut not your doors to me, proud libraries,
For that which was lacking among you all, yet needed most, I bring;
A book I have made for your dear sake, soldiers,
And for you, O soul of man, and you, love of comrades;
The words of my book nothing, the life of it every-thing;
A book separate, not link'd with the rest, nor felt by the intellect;
But you will feel every word,
O Libertad ! arm'd Libertad !
It shall pass by the intellect to swim the sea, the air,
With joy with you, O soul of man.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)