-Mística Artística-



jueves, 15 de enero de 2015

La mañana - Por Rainer Maria Rilke



Y aun recuerdas qué jóvenes eran las rosas,
cuando las mirabas a la mañana antes que cualquiera.
Todo lo nuestro estaba cerca, las lejanías azules,
y nadie necesitaba el pecado.
Era el primer día, y nos levantábamos
de la mano de Dios donde dormimos -
tanto tiempo que no puedo ni decir.
El pasado y todo lo que fue breve
se convirtió en leyenda,
y ahora debemos comenzar.
¿Qué pasará? No te preocupes,
no le temas a la perdición.
Hasta la muerte es un pretexto.
¿Que respuesta quieres todavía?
Habrá noches llenas de verano
y días de luces radiantes,
existiremos y Dios existirá.


Traducción (del ruso al español) por Natalia Litvinova
Fuente: http://animalesenbruto.blogspot.com.ar/2011/05/la-etapa-rusa-de-rilke.html



No hay comentarios: